看了歪果仁拍的新版《西游记》,我承认我瞎了
(文章转自公众号:KFM981)
还记得在去年这时候,小K曾说过这样一则消息:《西游记》被歪果仁翻拍成了电视剧,叫做《新猴王传奇》,英文名是"The New Legends of Monkey"。
本剧根据《西游记》原著、《西游:降魔篇》和《西游:伏妖篇》改编,人物名字都保留了下来。But,师父和沙僧的性别变了。
想像一下,沙僧从雄浑的男中音"师父说得对啊!"到甜甜的少女音"师父说得对呀!",画面太美。
一年过去了,这部传说中的"高预算的幻想剧集(片方自己介绍的)"终于释出了第一集。
而你的追剧小助手,本K,带着神农尝百草的勇气,去看了看这部《西游记》预算到底有多高!
一开场,嚯,小K就被吓到。
这不是Netflix网飞霸霸吗?有钱!非常有钱!特效一定非常厉害了!
原来这部剧的幕后有三家出品方。一个是网飞,还有两个是澳大利亚儿童电视台ABC Me和新西兰电视台TVNZ,合着还是澳、新、美三国合拍,是一部混血剧。
故事的主视角来自于女主,她交代了故事发生的背景:
女主是猴王的人间粉丝后援会会长??先叫她迷妹吧。迷妹从小无父无母,被一个法师带大。即使诸佛已逝,她却仍然等着猴王回来。
一天晚上,三个神秘人物来到迷妹和法师家里,商量要把猴王找出来。
神秘和尚对于猴王的描述,还算比较贴合原设定。说到蚂蚁,今天蚁人现身《复联3》预告/海报了吗?(对不起,跑错片场)
虽然猴王已消失许久,但史料记载,妖怪们并没有杀死他,而是把他镇压在了石头下面。
如来:喵喵喵???
传说中,这块大石就在法师所住的山谷里,他召唤这三个神秘人物,就是为了复活猴王。能帮助猴王脱身的,就是他的金箍。
复活猴王后,还要助他上西天取经书,只有取到经书,才能打败邪恶力量。
就在这天晚上,神秘和尚得名"三藏"。这个名字大有深意,众佛听到这个名字,就会知道他是天选之子。
难道这三个神秘人物就是唐僧、猪八戒和沙僧吗!
好大一个flag。(美貌的)妖怪立马赶来。
是的,就像我们从小听大圣说的"妖怪!哪里跑!",英语剧里身份不明的"妖怪"也只有一个单词"demon"。
效果大概就是:"Demon,where to go!"(没有,小K编的)
我们可以清楚地看到,在妖怪的招式需要用到特效才能呈现的时候,神秘人物还在使用比较传统的物理打法。
天选之子上场也三两下就被KO。
牺牲之前,天选之子一脸蒙圈留下的临终遗言是:这怎么可能?我可是三……三……
妖怪也是很mean:
唐僧死,全剧终。
别急,到这里才演了6分钟,后面还有展开。
就这样,躲进暗室的迷妹躲过一劫,其余三位神秘人物和法师均死在了妖怪手下。法师死之前,留下了一句"希望永不泯灭",把缩小后的金箍棒交到了迷妹手里,让她势必要找到自己的爱豆。
妖怪走之前,还留下了一个感觉出现在《复联》电影里也毫无违和的超先进武器,霹雳闪光弹(小K自己起的名)。
中间,迷妹历经曲折,从妖怪手里偷回金箍。为了掩人耳目,长发说剃就剃,打扮成了和尚模样,前去解救猴王。
妖怪当然不会放过她啦,让我们再来感受一下传说中的高预算特效:
第一集的高能情节,集中在猴王被复活后。首先,我们的猴王非常、非常、非常中二;
"我的意中人,是位盖世英雄,有一天他会在超高预算的特效中出现来娶我。"
其次,猴王也非常、非常、非常毒舌。
妖怪原来是有名字的,叫做梦魇。他前脚还在对上一任三藏说"你算个X",下一秒就被猴王嘴炮击败。
猴王放出狠话,不出三秒,我就能把你弹走。
以上是理想,以下是现实:
最高能的来了,当迷妹把金箍棒交给猴王之后,他居然!!!
全方位360度地刺瞎了本K的钛合金什么眼!
然后,猴王和妖怪打架的画风是这样的:
你知道为什么后来妖怪开始用武器了吗?
因为很显然,他的特效用完了。用,完,了……
金箍棒也好像很棒棒的样子:
猴王还有一个超级魔性的蜜汁抖眉:
猴王是如何一招制敌的呢?
为了撑满一集的30分钟,演员打得不容易啊。
关键是,妖怪出于对猴王的鄙视,难道不应该骂他"死猴子"或者"泼猴"吗?
但是没有,妖怪还是很有礼貌的,该"Monkey King"还是"Monkey King",好像比猴王更拉好感。
反倒是迷妹一点都不客套哈。
妖怪的退场方式,让人不禁怀疑:这个角色的预算,是不是都用在前面那个霹雳闪光弹上面了。
而迷妹为了让猴王放下戒备,谎称自己就是唐僧本僧,三藏本藏。
那我们再来回味一下这个动图:
至此,第一集结束。八戒和沙僧都没出场,但根据演员表,八戒的英文名叫Pigsy,沙僧则叫Sandy......
感觉哪里怪怪的,又好像完全没毛病。
目前,《新猴王传奇》在豆瓣上只有5分,可能是小K近年来看过的评分最低的一部英语剧
反倒是IMDb上的分数,居然及格了。
观后感和各位豆友差不多,你不把它当《西游记》看,还能勉强下下饭。
但关键是,这部剧是由奥斯卡最佳影片《国王的演讲》制作团队投资拍摄的啊制片人还表示过:"美猴王的神话故事,一直被全世界人民所喜爱,我们的制作团队也希望把书中神奇的世界,介绍给新一代的观众。"
大部分的豆友,实在不知道从何夸起,只好羡慕一下孙悟空的发质。
不过,才刷完一集的小K还不想太早断言。反正Netflix出品,一次放完全集。每集30分钟,一共10集,追起来也不用特别久。
万一后面好看了呢?